BLOG EN REMODELACIÓN

DISCULPEN LAS MOLESTIAS.

Siempre en busca de colaboradores

Toda ayuda es bienvenida en este fansub mientras tengan presente el compromiso que se adquiere con los seguidores. Si deseas colaborar, contáctanos en "shunraiki_no_yume@hotmail.com" informándonos del puesto que desees ocupar (favor de avisar vía Facebook o Twitter si nos contactas).

viernes, 22 de abril de 2011

Acerca del último episodio emitido de Hourou Musuko

PhotobucketHola, aquí de nuevo. Escribo esto para explicarles un poco de mi situación actual: las próximas 2 (quizá 3) semanas tengo que presentar 7 exámenes, por lo tanto no he podido trabajar en el subtitulaje del último episodio en la manera que hubiese querido; además de que también las traducciones se han visto un poco retrasadas (razón por la cual quizá, este domingo, no haya capítulo). Lamento mucho los inconvenientes que haya y/o pueda causar.
Bueno, pasando a otro tema, quisiera mostrarles lo que serán las portadas de los primeros 2 volumenes en DVD/Blu-Ray Disc de Hourou Musuko (episodios 1-2 y 3-4, respectivamente)
Volumen 1


Volumen 2
Como podrán ver hay 2 distintas, una dibujada al estilo del manga (quizá dibujadas por Takako Shimura, aunque es sólo una suposición) y otra con el estilo del anime, no estoy seguro a cual versión corresponde cada una. En los próximos días les daremos detalles de cualquier material que estos contengan y les podamos traer. Bien, creo que eso es todo, hasta pronto.

martes, 19 de abril de 2011

Hourou Musuko Cap. 51 - "Un Deseo de una Doncella"

Hola, se que perfecto que dia es hoy, Lunes, si lo se lo se, se nos atrazo otra vez el reloj, sepan disculpar nuestras repentinas tardanzas pero como sabran nuestros miembros del staff y un servidor tambien tenemos una vida social (aunque aveces no lo parezca). Como sea, un dia es un dia y pues ya les traeremos mas sorpresas por esperarnos, a todos los que nos siguen gracias de nueva cuenta, sepan que sus comentarios nos dan mas animos para seguir con este trabajo tan maravilloso.



Que lo disfruten, hasta la proxima.

lunes, 11 de abril de 2011

Episodio compilatorio 10/11 y "Todo lo que Quiero"

PhotobucketBien, por fin vuelvo para traerles una vez más el anime que nos ha atrapado durante los últimos meses: Hourou Musuko; pero, antes, quiero ofrecerles un disculpa, ya que este episodio lo terminé desde hace días, pero no lo había publicado porque, para compensar su espera, estaba trabajando en la retraducción y edición del capítulo 8 del manga. Y bueno, les dejo ambas cosas:

Episodio 10/11: 10+11 ~Un Poco de los Dos~ (http://www.mediafire.com/?rb1n5d4cirxgj4i)
Capítulo 8 del manga: Todo lo que Quiero

(Uno de los pocos momentos tiernos entre Shuu y Maho)
Link para lectura en Submanga: http://submanga.com/Hourou_Musuko/8/106345

Bien, sin más por el momento, me despido, pikabye (Ay, ya confundo Blogger con Messenger XD ["pikabye" es un emoticon que tengo donde sale un Pikachu {Pokémon, para los poquísimos que no sepan} parado diciendo adiós])

domingo, 10 de abril de 2011

"El sentir de Mako"

Hey chicos, que tal, una vez mas ando por aca trayendoles su actualizacion que se merecen, por cierto, gracias por los que votan en las encuestas, sigan haciendolo asi nos dan pauta para saber que les gusta o no.

Bien basta de palabreria ya, y vamos al grano.


Lectura Online:
Descarga:




Si como ya es costumbre el capitulo dominical de Musuko, en la portada tenemos  a Saisho y a la otra mujer cuyo nombre desconosco. Aunque esto ya lo vimos en el anime, el manga lo enfoca desde otro punto de vista un poco mas detallado, como nos gusta, y sobre todo, con mas seriedad.

No les robo mas el tiempo, cuidense mucho, pronto les traeremos el capitulo dos de Reversible School y aver si tambien el otro proyecto, bueno, nos vemos!.

domingo, 3 de abril de 2011

¡Anunciando Nueva Serie "Reversible School"!

¡Hola gente! ¿Como estan? pues veran, yo ando super feliz por que hoy es un gran dia.
Se que es domingo y que muchos no leeran esto hasta mañana pero de igual manera me complace mucho traerles el nuevo proyecto de manga de Shunraiki no Yume fansub, esta vez tomamos esta serie por que pues, al menos de mi parte, me surgio un poco de
capricho cuando super que el protagonista se llama tambien Shuu como nuestro querido Shuuichi, y me dije, "¡hey! no lo dejes pasar" y bueno, despues de un poco de traduccion de un servidor y edicion de nuestras miembras mas nuevas (Sakura y Aisaka) pues les traemos el primer capitulo de este manga que planeamos seguir.
Pero ¿Como se llama o que va? bien aqui una pequeña reseña:

Kaidou Shuu es un estudiante de una preparatoria mixta, sin embargo despues de que unas compañeras le levantaran falsos acosos en su contra su padre le envia a una escuela para varones unicamente, su sorpresa empieza al encontrar alli mujeres. poco tiempo pasara hasta que Shuu se de cuenta de que hacen alli esas chicas en su nueva academia.

El primer capitulo es titulado "Todo un placer conocerte estudiante transferido"  y aqui la portada.

Bueno en cuanto a edicion, Sakura tuvo un poco de atropellos por ser su primera vez en ello, asi que sepan disculpar los pequeños errores, ya mejorara con el paso del tiempo, me ecnarge personalmente de la traduccion del manga esta vez ya que como se llevo acabo en fin de semana (y por sus multiples deveres) no quise molestar a Oscar. De cualquier manera, esperamos traerles muy pronto el proximo capitulo y por supuesto NO nos olvidaremos de Musuko con el cual seguiremos hasta el dia en que a Shimura se le acabe la tinta y el papel.

Sin mas por el momento los dejo, espero que lo leean y me digan que tal les parecio. ¿les gusto? ¿no les gusto? ¿quieren mas?, haganmelo saber.

Link de descarga: (proximamente).

Bueno, hasta la proxima.!

viernes, 1 de abril de 2011

"¡Es el festival, todos preparense! (Parte final)!"

Hola chicos que tal a todos, bien en esta semana nos paso de todo, sin entrar en detalles muy personales dire que ubieron incombeniente que hicieron que se retrezara un poquitin la edicion del manga, pero ahora ya se los traemos, una disculpa sincera.
Sin mas preambulo aqui los Links y la portada.



Leer Online: http://submanga.com/Hourou_Musuko/49/105220
Link de Descarga: http://www.megaupload.com/?d=4WDQ2GPJ%20



Como ya se habran dado cuenta, esta vez Shimura nos deleito con una exquisita imagen de lo que se supone seria un escenario de Romeo & Julieta.
Pasando a otro punto, les debemos una por hacerlos esperar tanto, ya se los recompensaremos, no les diremos de que forma pero sera muy jugoso.

Sin mas que decir los dejo, nos vemos. ¿Alguna duda?, ¡comenta!.